09:13 11-08-2009 / Spanish.china.org.cn
NASA image by Jesse Allen, using near-real-
time data provided courtesy of TRMM Science Data and Information System at Goddard Space Flight Center. Caption by Rebecca Lindsey.
Instrument: TRMM - MPA
La Oficina de Trabajo de Taiwan del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) expresó hoy sus condolencias hacia los compatriotas de Taiwan por las pérdidas sufridas a consecuencia del tifón MORAKOT, a través de una carta enviada al Kuomintang.
El tifón MORAKOT, que arrasó muchos distritos en el central y sur de Taiwan, ha causado víctimas y grandes pérdidas materiales. Los compatriotas de la parte continental han mostrado su profunda preocupación, menciona la carta.
"Estamos profundamente afligidos por las pérdidas de nuestros compatriotas de Taiwan y expresamos nuestras sinceras condolencias por quienes sufrieron el desastre. Esperamos que los compatriotas de Taiwán se recuperen del desastre tan pronto como sea posible y la paz pueda retornar a su vida cotidiana pronto", añade la carta.
La Oficina de Trabajo de Taiwán mencionó que desea proporcionar la asistencia necesaria para enfrentar el desastre y emprender la reconstrucción con base en las necesidades de Taiwán.
El tifón MORAKOT, que dejó al menos seis muertos y tres desaparecidos en la parte continental china, también provocó grandes pérdidas en Taiwán.
El centro de respuesta ante desastres de Taiwán señaló que MORAKOT provocó la muerte de 12 personas y lesiones a 52, además de dejar 32 desaparecidos hasta hoy.
El departamento meteorológico de Taiwán suspendió la alerta de tifón a las 10:00 horas de hoy pero continúa el pronóstico de lluvias en el área del sur del distrito de Miaoli.
Aunque el tifón MORAKOT ha dejado Taiwán, las condiciones del clima permanecen hoy inestables y algunas áreas montañosas podrían tener fuertes tormentas, aludes de tierra e inundaciones, señaló el pronóstico. Fin
Publicado originariamente por CHINA.ORG.CN.
Reproducido por Transenerclima. Cortesía de CHINA.ORG.CN.
Nota Transenerclima: entre los efectos “no deseados” de estas Tempestades Severas como
MORAKOT, están las inundaciones, los desaparecidos por la violencia de los vientos, los aludes de barro y otras consecuencias funestas que lamento. Hago llegar mis condolencias a los pueblos afectados y familiares de las víctimas. Pero nada puede, con la tecnología alcanzada hasta el momento, hacer la humanidad ante estos Gigantes de la Naturaleza, salvo disparar, esconderse, buscar refugio, o lo que sea para salvarse de su acción altamente destructora. Es de esperar y rogar que al haber impactado en tierra, pierda gradualmente su fuerza y se esfume en la nada de donde provino. Hasta otro “Momento Transenerclima” más grato.
NASA image by Jesse Allen, using near-real-
time data provided courtesy of TRMM Science Data and Information System at Goddard Space Flight Center. Caption by Rebecca Lindsey.Instrument: TRMM - MPA
La Oficina de Trabajo de Taiwan del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) expresó hoy sus condolencias hacia los compatriotas de Taiwan por las pérdidas sufridas a consecuencia del tifón MORAKOT, a través de una carta enviada al Kuomintang.
El tifón MORAKOT, que arrasó muchos distritos en el central y sur de Taiwan, ha causado víctimas y grandes pérdidas materiales. Los compatriotas de la parte continental han mostrado su profunda preocupación, menciona la carta.
"Estamos profundamente afligidos por las pérdidas de nuestros compatriotas de Taiwan y expresamos nuestras sinceras condolencias por quienes sufrieron el desastre. Esperamos que los compatriotas de Taiwán se recuperen del desastre tan pronto como sea posible y la paz pueda retornar a su vida cotidiana pronto", añade la carta.
La Oficina de Trabajo de Taiwán mencionó que desea proporcionar la asistencia necesaria para enfrentar el desastre y emprender la reconstrucción con base en las necesidades de Taiwán.
El tifón MORAKOT, que dejó al menos seis muertos y tres desaparecidos en la parte continental china, también provocó grandes pérdidas en Taiwán.
El centro de respuesta ante desastres de Taiwán señaló que MORAKOT provocó la muerte de 12 personas y lesiones a 52, además de dejar 32 desaparecidos hasta hoy.
El departamento meteorológico de Taiwán suspendió la alerta de tifón a las 10:00 horas de hoy pero continúa el pronóstico de lluvias en el área del sur del distrito de Miaoli.
Aunque el tifón MORAKOT ha dejado Taiwán, las condiciones del clima permanecen hoy inestables y algunas áreas montañosas podrían tener fuertes tormentas, aludes de tierra e inundaciones, señaló el pronóstico. Fin
Publicado originariamente por CHINA.ORG.CN.
Reproducido por Transenerclima. Cortesía de CHINA.ORG.CN.
Nota Transenerclima: entre los efectos “no deseados” de estas Tempestades Severas como
MORAKOT, están las inundaciones, los desaparecidos por la violencia de los vientos, los aludes de barro y otras consecuencias funestas que lamento. Hago llegar mis condolencias a los pueblos afectados y familiares de las víctimas. Pero nada puede, con la tecnología alcanzada hasta el momento, hacer la humanidad ante estos Gigantes de la Naturaleza, salvo disparar, esconderse, buscar refugio, o lo que sea para salvarse de su acción altamente destructora. Es de esperar y rogar que al haber impactado en tierra, pierda gradualmente su fuerza y se esfume en la nada de donde provino. Hasta otro “Momento Transenerclima” más grato.
No comments:
Post a Comment