Este es un relato retrospectivo de la NASA, analítico y explicativo respecto de los daños sufridos como consecuencia del Tsunami que impactó en la Zona de Samoa, a partir de los datos comparados de fotografías satelitales del área en cuestión, tomadas con varios años de diferencia. Vamos al relato.
NASA Earth Observatory image by Robert Simmon, using data from the NASA/GSFC/METI/ERSDAC/JAROS, and U.S./Japan ASTER Science
Team. Caption by Robert Simmon.
Instrument: Terra - ASTER
Imagen: obtenida el 12 de octubre de 2009 (Post Tsunami).
El 29 de septiembre de 2009, un tsunami golpeó la costa sur de Upolu, la más oriental de las islas de Samoa.
El tsunami mató a casi 200 personas en Samoa, Samoa Americana y Tonga según Reuters.
Estas imágenes en falso color vía satélite muestran daños a la vegetación en la costa de Upolu.
La imagen superior muestra la zona después del tsunami, y la imagen de abajo muestra la misma zona, cinco años antes.
Las ondas de agua están en azul, los edificios, las nubes, y las divisiones son de color blanco; la vegetación sana es de color rojo brillante, mientras que las regiones dañadas son de color gris oscuro.
Imagen: obtenida el 10 de junio de 2004 (Pre Tsunami).
Las diferencias más obvias entre las dos imágenes, se producen en pequeñas parcelas a lo largo de la costa. El área dañada parece extenderse hasta 330 metros (1.100 pies) tierra adentro.
Varios edificios fueron severamente dañados o destruidos en la aldea de Atua, y no hubo la erosión costera ni daños en la carretera cerca de Tafatafa, según el Programa de aplicaciones operacionales de las Naciones Unidas por satélite. Estas imágenes fueron adquiridas por el sistema espacial avanzado de emisiones térmicas y de reflexión de Radiometer (ASTER) ubicado a bordo del satélite Terra de la NASA el 10 de octubre de 2009, (arriba) y 10 de junio 2004 (abajo).
References: Reuters. (2009, October 2). Fresh quake near Tonga, tsunami toll nears 200. Accessed October 13, 2009.
UNOSAT. (2009, October 12). Atlas of Tsunami Damages on Saval’i & Upolu Islands, Samoa. Accessed October 13, 2009.
Publicado originariamente por la NASA Earth Observatory.
Reproducido por Transenerclima. Courtesy of NASA Earth Observatory.
Gracias por venir. Hasta otro “Momento Transenerclima”.
NASA Earth Observatory image by Robert Simmon, using data from the NASA/GSFC/METI/ERSDAC/JAROS, and U.S./Japan ASTER Science
Team. Caption by Robert Simmon.Instrument: Terra - ASTER
Imagen: obtenida el 12 de octubre de 2009 (Post Tsunami).
El 29 de septiembre de 2009, un tsunami golpeó la costa sur de Upolu, la más oriental de las islas de Samoa.
El tsunami mató a casi 200 personas en Samoa, Samoa Americana y Tonga según Reuters.
Estas imágenes en falso color vía satélite muestran daños a la vegetación en la costa de Upolu.
La imagen superior muestra la zona después del tsunami, y la imagen de abajo muestra la misma zona, cinco años antes.
Las ondas de agua están en azul, los edificios, las nubes, y las divisiones son de color blanco; la vegetación sana es de color rojo brillante, mientras que las regiones dañadas son de color gris oscuro.
Imagen: obtenida el 10 de junio de 2004 (Pre Tsunami).
Las diferencias más obvias entre las dos imágenes, se producen en pequeñas parcelas a lo largo de la costa. El área dañada parece extenderse hasta 330 metros (1.100 pies) tierra adentro.Varios edificios fueron severamente dañados o destruidos en la aldea de Atua, y no hubo la erosión costera ni daños en la carretera cerca de Tafatafa, según el Programa de aplicaciones operacionales de las Naciones Unidas por satélite. Estas imágenes fueron adquiridas por el sistema espacial avanzado de emisiones térmicas y de reflexión de Radiometer (ASTER) ubicado a bordo del satélite Terra de la NASA el 10 de octubre de 2009, (arriba) y 10 de junio 2004 (abajo).
References: Reuters. (2009, October 2). Fresh quake near Tonga, tsunami toll nears 200. Accessed October 13, 2009.
UNOSAT. (2009, October 12). Atlas of Tsunami Damages on Saval’i & Upolu Islands, Samoa. Accessed October 13, 2009.
Publicado originariamente por la NASA Earth Observatory.
Reproducido por Transenerclima. Courtesy of NASA Earth Observatory.
Gracias por venir. Hasta otro “Momento Transenerclima”.
No comments:
Post a Comment